segunda-feira, 20 de junho de 2011

Postura Defeza Indonezia nian iha area Fronteira Timor-Leste

Dili,Indonezia ho Timor-Leste nasaun rua nebe’e iha hela tranzisaun nia laran.  Tranzisaun sira ne’e inklui iha sosiu-ekonomi ho situasaun politika iha nasaun rua ne’e, maibe mos relasaun entre rai rua ne’e hosi vizaun seitor siguransa nian.

Iha tinan 24 nia laran entre 1975 to 1999 Timor-Leste ho Indonezia sai inimigu ba malu ho konflitu militar no konflitu politika. Konflitus hirak ne’e rezulta atus no rihun ba rihun Timor oan, no mos rihun sanulu resin ema Indonezia mak mate.

Relasaun entre Timor-Leste ho Indonezia sai besik liu.  La’os deit ba nasaun rua ne’e fahe historia trajiku nebe’e rezulta husi reiimi Soeharto nia ditadura, maibe mos nasaun rua ne’e mos fahe esperensias kolonial nian, vizinu Jeografikamente no vizinu ho aliadu seluk iha rejiaun ne’e.

Relatoriu ida ne’e koalia konaba situasaun dahuluk nian konaba  militar Indonezia (TNI) nebe’e iha rai ketan no Fronteira maritima iha Indonezia ho Timor-Leste.  Relatoriu ne’e mos deklara katak militar Indonezia iha level institusaun haboot tan i mos sai belun ba Timor-Leste.  iha relatoriu ne’e mos deskuite konaba dezemvolvementu dadaun ne’e hosi presensa militar Indonezia nian iha rai ketan no area sira iha fronteria maritima nian, nebe’e la nesesariu hanesan politika pozitivu ida.  Liu tan ho ne’e , Militar  Indonezia nian iha estadu trazisaun nian  okos nebe’e ho prersepsaun katak ba asuntu siguransa nian sei  la hare’e ba interese amizade diak husi rai rua Timor-Leste ho Indonezia nebe’e hakiak dadaun ne’e.

Relasaun ekonomi, sosial no mos politika entre Indonezia no Timor-Leste komesa boot ba dadaun hosi imajem pozitivu nian nebe’e makas los iha deit tinan  hirak nian laran liu ba, pur exemplu: relasaun entre governu ho governu,  komersiu nian, asuntu familia, kultural nebe’e kontinua haboot iha loron ba loron.  Parte seluk mos husi hirak ne’e, asuntu justisa atu lori kriminal sira nebe’e involve iha tinan 1975-1999 seidauk hetan lia los.  Asuntu ida ne’e sei kontinua sai problema seriu ba vitima sira iha Timor-Leste, no mos ba vitima sira husi Indonezia. Ne’e mak konsekuensia husi relasaun ida ne’e frajailhu no komplikadu tebes.
Postura  Militar Indonezia nian iha area Fronteira nebe’e boot, ne’e hatudu katak sidauk iha kuinesementu diak oinsa relasaun frajeilhu ho komplikadu ne’e iha, hanesan hatudu iha tinan hirak durante dekade liu ne’e, no numeru  militar Indonezia aumenta ho kapasidade boot.

Relatoriu ne’e mos fo konsiderasaun importante ba Militar Timor-Leste (FALINTIL-FDTL) katak iha tranzisaun nian. Mundansa radikal husi FALINTIL, forsa gerilya  ba FALINTIL-FDTL, forsa ida nebe’e modernu ho institusaun professional.   Modernizasaun Forsa ida ne’e mai ho kedas aranjamentu boot ba numeru forsa nain, i mos ho tipu kapasidade, liu-liu iha area marina/komponente Naval, nune’e mos dezemvolvementu ba komponente Airu nian komesa dadaun ona.

Relatoriu ne’e mos afirma katak ho numeiru profil iha Militar Defesa Timor-Leste nian ho kontinua dezemvolvementu militar Indonezia nian iha area Fronteira, no relatoriu ne’e husu ba governu rai rua ne’e tenki fo atensaun maka’as ba faktu hotu, no halo politika diak ida hodi trata. FM mos konklui relatoriu ne’e ho rekomendasaun sira nebe’e importante liu atu governu Timor-Leste ho Indonezia uza hodi trata asuntu Fronteira nian.

Husu ba governu Timor-Leste ho Indonezia atu estabelese uniku manajementu aparatur Fronteira nian ho guarda fronteira sira ne’e ho  deit pesoal polisia. Husu ba Governu Timor-Leste ho Indonezia pro-ativu informa ba sira nia sidadaun konaba dezemvolvementu relasaun defesa militar entre Timor-Leste ho Indonezia. Husu ba governu Timor-Leste konsidera ba kada respostas nebe’e iha ligasaun ba manajementu fronteira ho sistema rejimu paz ho dialogue  nian deit.

Husu ba autoridades hosi Timor-Leste ho Indonezia iha area fronteira estabelese sorumutu regular nian iha Dili-Jakarta, Dili-Kupang, no nivel distritus sira husi fronteira nian iha nasaun rua ne’e. (TE)

MEMBRO DA POLÍCIA MILITAR AFASTADO DA INSTITUIÇÃO

TIMOR DIGITAL

Acusado da morte de uma idosa

Díli- Manuel de Jesus da Costa, membro da Polícia Militar de Timor-Leste (F-FDTL) acusado do espancar até à morte uma idosa, no mês passado em Mascharinhas, foi afastado da instituição.

Manuel Costa foi dispensado durante uma parada militar especial que ocorreu no Quartel-General em Tasi Tolu, na última sexta-feira. De acordo com as declarações do Coronel Falur Rate Laek, responsável de pessoal das F-FDTL, o militar Manuel de Jesus da Costa foi dispensado das forças militares por ter violado os regulamentos internos da instituição. «Foi formalizada a sua dispensa da instituição militar F-FDTL para que o militar em questão possa ser assistente no processo que decorre na justiça civil», disse o Coronel Falur Rate Laek.

«A decisão foi por nós tomada tendo por base a legalidade (dos regulamentos internos da instituição)», acrescentou o militar. Para o Coronel Falur todos os membros da força militar foram avisados sobre o desrespeito dos regulamentos da instituição.

A dispensa do militar mereceu a concordância do gabinete do Secretário de Estado da Defesa, Júlio Tomás Pinto. Para o responsável timorense os membros da F-FDTL têm de respeitar a lei porque as pessoas respeitam a instituição. Os regulamentos da força militar previnem quaisquer acções que possam causar mau estar na comunidade, acrescentou ainda.

Manuel de Jesus da Costa foi detido por uma equipa da Polícia Militar momentos depois da morte da idosa de 68 anos, Luciana Martins. Foi decretada recentemente a liberdade condicional ao militar pelo tribunal de Díli que, terá de se apresentar semanalmente à Policia Distrital de Díli até que termine a fase de investigações do processo.

Desde 2007, a F-FDTL dispensou oito dos seus membros por desrespeito pelo regulamento interno.

(c) PNN Portuguese News Network

Dionisio Babo: CNRT Garante Vitoria Iha Eleisaun 2012

CJITL Eleisaun, Partidu Congresu Nasional Rekonstruksaun Timor Leste (CNRT) durante loron rua nia laran halo enkontru ba Konselho Diresaun Nasional Partidu (CDN) hodi hili estrutura CDN.

Tuir Sekretariu Jeral Partidu CNRT, Dionisio Babo katak CDN ne’e hanesan orgaun ida partidu nian ne’ebe a’as teb-tebes, tanba orgaun ne’e mak sei servisu entre kongresu extraordinariu hodi halo define liliu aprovasaun planu orsamentu annual konaba planua asaun partidu nian hodi bele garante Vitoria iha eleisaun 2012.

“Lider Partidu CNRT ne’ebe mak tama iha estrutura CDN, sira mak iha kompetensia atu halo evaluasaun, simu relatoriu husi kompetentes” dehan Deonisio Babo iha Salaun Xanana Sport, Kanpo Demokrasia Dili 19/6.

Nia hatutan katak iha komisaun balun iha partidu nia laran bele hare lalaok partidu nian liliu konaba objektivu jeral partidu nian, ida ne’e garante Vitoria iha eleisaun 2012.

Hodi hili Estrutura CDN ne’e Francisco Kalbuadi mak sai eleitu hodi lidera CDN.(Domingos da Silva/CJITL)

Prezidente Partidu CNRT no atual Primeiru Ministru(PM) halo aniversáriu ba 65


Dili- Prezidente Partidu Kongresu Nasional Rekonstrusaun Timor Leste (P-CNRT) no atual Primeiru Ministru (PM) iha  loron Segunda-Feira 20 Juñu 2011 nia halo aniversáriu ba dala ba dala 65.

Iha loron Segunda ne’e loron espesial bo’ot ba P-CNRT no atual PM Kay Rala Xanana Gusmão tamba halo aniversáriu ba dala 65.

Iha ceremonia aniversáriu ida ne’e P-CNRT husu joven sira tenki kuda nafatin esperitu domin ,dame  halo rekonsialiasaun ba idak-idak nia a’an hodi lori rai ida ne’e no povu ida ne’e ba dalan dezenvolvimentu .

“Ami kala katuas ona idade lao ba oin bebeik, hau nia mensagem ba imi maka feto ka mane, ferik ka katuas, joven ka labarik, imi ho responsabilidade iha fatin balun ka lae tau iha ulun  katak ita nia rain presisa duni imi”
Dehan P-CNRT no atual PM hatenten ba jornalista sira iha Domingu kalan (19/06/11) Xanana Sport Centre Bairo Dos Grilhos Dili bainhira halao selebrasaun ba nia tinan.

Nia mos husu joven sira tenke tau nafatin espiritu responabilidade no iha kulpa terus ne’ebé maka diak liu rekonsilisaun domin no dame ita lori povu ba dalan ida ne’e. “Hau husu ba imi sira presiza tenke tau nafatin espiritu liu husi resposabilidade no kulpa seluk prinsipiu bo’ot ne’ebe maka diak liu kona rekonsiliasaun domin no dame imi tenke eduka nafatin ita nia povu ba dalan ida ne’e” dehan Xanana.

Nia mos fó atensaun  liu tan ba estrutura tomak Partidu Kongresu Nasional Rekonstrusaun Timor Leste(P-CNRT) nian servisu maka’as liu tan atu kaer prinsipiu no manan Vitoria iha elisaun 2012.

“Hau husu estrutura tomak Partidu Kongresu Nasional Rekonstrusaun Timor Leste servisu maka’as liu tan hodi nune’e ita kaer prinsipiu no manan Vitoria iha elisaun jeral 2012 no kaer povu nia destinu tamba povu hein hela ita, no ita tenke hatudu duni partidu ida ne’e partidu ida atu ba responde duni povu nia aspirasaun” Dehan Nia. 

Antes halao ceremoni  selebrasaun aniversáriu ba dala 65 nia fó uluk pose ba estrutura foun Konsellu Diresaun Nasional (CDN) no komisaun rua maka hanesan komisaun juridisaun, no komisaun fesklizasaun ba periuode 2011-2015.

Sira ne’ebé maka simu hamutuk ema nain sanulu resin rua(12), nain rua husi membru CDN maka mai husi membru CDN ne’ebé maka eleitu nain rua Prezidente CDN no Vise Prezidente, no husi komisaun rua ne’ebé maka hili husi membru CDN foun hamutuk ema nain sanulu.

Sira ne’ebé simu pose maka naran Prezidente CDN eleitu maka Francisco Kalbuady Lay, Vise Prezidente CDN Mari Rosa Cãmara (Bisoi), no husi komisaun juridisaun maka hanesan Carmelita Moniz, Veneranda Lemos, Aderitu Hugo, Amandio Benevides, Ivo Valete, no husi komisaun feskalizasaun maka hanesan Ãngela Covelo, Fernanda Lay, Idelta Rodrigues, Julio Tomas Pinto, no Franciso Guterres.