WHERE THE SUN RISES / ONDE NASCE O SOL
No dia em que a Universidade de Coimbra atribui o Grau de Doutoramento Honoris Causa a
Kay Rala Xanana Gusmão, o Salão Brazil abre as suas portas a este fantástico documentário.
Diversas foram as vezes que nos associámos a eventos sobre Timor-Leste, desta vez
fica esta sentida homenagem a Kay Rala Xanana Gusmão. Seja Bem-Vindo a Coimbra!
XANANA GUSMÃO é uma lenda viva do nosso tempo. Este poeta guerrilheiro
liderou a luta de libertação, de 24 anos, contra a ocupação indonésia de
Timor-Leste, sete desses anos a partir de uma prisão em Jacarta.
Ele escalou todos as montanhas do país (descalço!), sobreviveu ao mato e lutou
ao lado de seus compatriotas. Ele ouviu-os gritar o seu nome quando caíam na
batalha. Essas vozes continuam a assombrá-lo. Ele surgiu, após as
dificuldades de encarceramento, não amargo, mas como o principal defensor do
perdão e da reconciliação. Ele é respeitado pelos seus antigos perseguidores,
e amado pelos guardas da sua antiga prisão. Xanana Gusmão é globalmente
reconhecido como um extraordinário homem da paz, um combatente da liberdade,
um líder visionário - uma inspiração.
liderou a luta de libertação, de 24 anos, contra a ocupação indonésia de
Timor-Leste, sete desses anos a partir de uma prisão em Jacarta.
Ele escalou todos as montanhas do país (descalço!), sobreviveu ao mato e lutou
ao lado de seus compatriotas. Ele ouviu-os gritar o seu nome quando caíam na
batalha. Essas vozes continuam a assombrá-lo. Ele surgiu, após as
dificuldades de encarceramento, não amargo, mas como o principal defensor do
perdão e da reconciliação. Ele é respeitado pelos seus antigos perseguidores,
e amado pelos guardas da sua antiga prisão. Xanana Gusmão é globalmente
reconhecido como um extraordinário homem da paz, um combatente da liberdade,
um líder visionário - uma inspiração.
Ele é também um homem de humildade, paz de espírito, carisma e humor.
Sobre o que é este documentário?
ONDE NASCE O SOL / WHERE THE SUN RISES é uma exploração da natureza e
do poder do perdão. Líder de Timor-Leste e, agora ex-Presidente, Xanana Gusmão,
é o veículo desta exploração. A sua história é um microcosmo da história da luta de
libertação de Timor-Leste pela. Independência, e luta actual do jovem país para a
libertação do ódio, e por um futuro viável como nação independente.
A longa jornada de Gusmão, através da guerra e da prisão, e a sua transformação
pessoal, da amargura à "paz de espírito", conta uma história íntima e poderosa
da jornada corajosa para o perdão e para a verdadeira liberdade.
do poder do perdão. Líder de Timor-Leste e, agora ex-Presidente, Xanana Gusmão,
é o veículo desta exploração. A sua história é um microcosmo da história da luta de
libertação de Timor-Leste pela. Independência, e luta actual do jovem país para a
libertação do ódio, e por um futuro viável como nação independente.
A longa jornada de Gusmão, através da guerra e da prisão, e a sua transformação
pessoal, da amargura à "paz de espírito", conta uma história íntima e poderosa
da jornada corajosa para o perdão e para a verdadeira liberdade.
Porquê assistir a este filme?
ONDE NASCE O SOL / WHERE THE SUN RISES é o único documentário inteiramente
narrado por um Chefe de Estado. É o primeiro e único filme no qual o Presidente
Xanana Gusmão concordou ser pessoalmente envolvido. O roteiro de filmagem
inteira foi organizado exclusivamente para o documentário e Gusmão viajou expressamente
para esta produção. Esta história é uma jornada de múltiplas dimensões: de
transformação pessoal através da guerra, da prisão, do sacrifício, e do ódio ao
perdão, levantando a nação a partir das cinzas. Atravessando o tempo e a história, é
também uma viagem física, em todo o comprimento e largura, pelo acidentado
terreno do Timor-Leste e suas paisagens deslumbrantes, revelando ao mundo, pela
primeira vez, a beleza estonteante do país. Uma produção sem precedentes.
narrado por um Chefe de Estado. É o primeiro e único filme no qual o Presidente
Xanana Gusmão concordou ser pessoalmente envolvido. O roteiro de filmagem
inteira foi organizado exclusivamente para o documentário e Gusmão viajou expressamente
para esta produção. Esta história é uma jornada de múltiplas dimensões: de
transformação pessoal através da guerra, da prisão, do sacrifício, e do ódio ao
perdão, levantando a nação a partir das cinzas. Atravessando o tempo e a história, é
também uma viagem física, em todo o comprimento e largura, pelo acidentado
terreno do Timor-Leste e suas paisagens deslumbrantes, revelando ao mundo, pela
primeira vez, a beleza estonteante do país. Uma produção sem precedentes.
Festivais
Jakarta Intl Film Festival 06 – Amnesty Intl MOVIES THAT MATTER award
Australian Cinematographers Society – Gold Award cinematography
Asian Festival of 1st Films 2006 – Best Documentary Award nominee
DOCNZ 2006 – Best International Documentary Award finalist
Sydney Film Festival 2006 – Top 3 Documentaries, Audience Award
AFI Dallas International Film Festival 2007 – In Competition
Melbourne International Film Festival 2006 – Official Selection
Amnesty International FF Netherlands 2007 – Official Selection
Bangkok International Film Festival 2007 – Official Selection
Detalhes Técnicos
Duração 81 minutos
Língua Inglês com algum Português e Tétum
Legendas Português
Formato DigiBeta PAL, 16:9 anamorphic, colour, stereo sound
Edição May 2006
Sitio oficial: http://wherethesunrises.com/index2.html
Agradecimentos especiais a: Grace Phan, Helena Espadinha, Margarida Azevedo, Telmo Costa entre muitos outros. 