terça-feira, 2 de agosto de 2011

Mari Alkatiri hakarak muda tiha sistema nebe Timor Oan lori ran ho ruin mak hakerek



JORNAL DIGITAL - 2011-08-01

Díli - Secretário-geral FRETILIN, Mari Alkatiri, afirma katak nia  nia partidu mak manaan eleisaun, nia sei muda tiha hotu sistema antigo governu nebe ladiak.

Durante nia campanha iha Manatuto, sábado 30 de Julho, Mari Alkatiri afirma ba nia maluk ho seguidores sira katak sistema nebe agora iha no saida mak uluk mai hosi rezistensia la serve atu tau iha Timor-Leste. Tanba ne karik FRETILIN mak manaan, nia sei troka hotu sistema ne hodi bele muda povu nia moris

Mari Alkatiri nudar kandidato único candidato nebe sei koncorre ba eleisaun directas iha 20 de Agosto ba secretário-geral FRETILIN. Durante campanha, nia refere ba militantes sira atu hili nia ka Francisco Guterres iha liderança FRETILIN, tanba so sira nain rua mesak deit mak sai kandidatu, no tanba ne labele fahe partidu.

Mari Alkatiri nia afirmasaun ne halo tanba iha fatin barak nebe nia ba kampanha, entusiasmu militantes nian laiha liu no witoan deit mak tuir. Ekipa kampanha hosi Dili mak dala ruma ba barak liu fali ema nebe simu sira.

Mari hatete katak «liderança tenki iha legitimidade atu enfrenta desafios. Iha democracia ita la preciza kandidato barak. Processo ne mak sei hatudo saida mak iha demokrasia nia laran”», afirma Mari Alkatiri.

Secretário-geral Partido Democrático (PD), Assanami Sabino Lopes, discorda ho opiniaun FRETILIN nian, no hateten katak, Mari Alkatiri hakarak halo rai ne hanesan nia kompanhis privada. Tanba sistema governasaun nebe harii ona mai hosi povu nia hakarak, no mai hosi estruttura resistensia. Tanba ne Mari Alkatiri labele koalia tuir nia hakarak deit.. Mari Alkatiri hakarak nega Povo Timor nia esforso, no tau nia opiniaun mesak hodi muda hotu sistema iha rai laran

Militante CNRT nian Alarico Mendonsa hatete katak, CNRT mos la konkorda ho Mari Alkatiri nia arroganisa nebe hakarak muda sistema hotu tuir nia hakarak. Atu hadia povo nia moris, tuir Mendonsa, ita tenki respeita lei nebe iha, no respeita Konsituisaun, labele halo tuir deit ema ida hanesan Mari Alkatiri nebe nunka hatene terus ho povu durante luta libertasaun nian, no hakarak muda buat hotu tuir nia hakarak, tanba deit subar iha mahon partidu opozisaun nian.

TS: Flying the National Flag on Solemn Days


East Timor government has established a decree law in order all the government agencies to raise the the national flag and and sing the national anthem in every schools and government institutions stating tomorrow.

"The National Flag will be raised on these dates at 8:00 AM, starting next 1 August, in a ceremony to be attended by all civil servants working at the various State Departments, who will sing the National Anthem," said in a press released sent to TS by Council Minister.

According to a press released from secretary state of Council Ministers said, "The National Flag and the National Anthem are the unifying symbols of the Timorese Nation, representing national sovereignty and the independence, unity and integrity of Timor-Leste. As such, they must be respected by all Timorese citizens, regardless of their political convictions, religious beliefs and social origins."

"It is an obligation of the State to ensure that every Timorese citizen throughout the country respects the National Symbols, particularly the National Flag and the National Anthem. This is even more so on Solemn Days associated with important and meaningful dates for the Nation’s sovereignty and independence," the press released continued.

During the Indonesian occupation every monday in every schools and government agencies host the Indonesian red and white national flag and sing the national anthem of Indonesia Raya but today no many Timorese can sing their national anthem of Patria Patria.

The council Minister, "Acknowledging that civil servants have a greater responsibility in terms of giving the proper respect to the National Symbols, the Government has decided to Fly the National Flag in all State Agencies and education establishments on 2 February (Falintil-FDTL Day), 27 March, (PNTL Day), 20 August, (FALINTIL Day) and on the first Monday of every month."

"Any citizens wishing to associate themselves with this initiative are hereby invited to attend the designated places, namely the Government Palace, Ministries, Secretariats of State, education establishments and other State agencies, on the dates above, " the press released ENDS

STL: Veteranus Fiar Xanana Bele Liberta Povu, Caetano: “Ami Nunka Husik Xanana”

Posting Husi : Josefa Parada



DILI—Veteranus Falintil no Antigu Kombatentes ba libersaun nasional, tula fiar nafatin ba Primeiru Ministru (PM), Kay Rala Xanana Gusmão, atu dedika aan tomak hodi liberta povu ida ne’e husi ki’ak, mukit no atraza.

“Nudar  veteranus, ami sempre tau esperansa  ba Maun Bo’ot Xanana, ne’ebe desde tempu rezistensia iha ai-laran  ho situasaun ida difisil tebes nia infrenta to’o ohin loron ita hetan ukun rasik aan. Tanba ne’e, veteranus sira la duvida ho lideransa Maun Bo’ot Xanana nian  atu liberta povu ida ne’e,”  afirma L-4 nudar veteranus ida wainhira dada lia ho STL iha Delta Nova, Dili, Tersa (1/2).

L-4 dehan, ho kapasidade no dedikasaun PM Xanana nian ba povu ho rai ida ne’e, bele sai garantia  ba povu tomak atu dezenvolve rai ida ne’e ho diak no tuir duni mandamentu ne’ebe eis gereleiru ho saudozu sira tomak mehi durante tempu rezistensia nia laran.

Nudar veteranus, L-4 fiar katak, ho Orsamentu Jeral Estadu (OJE) tinan fiskal 2011 ho montante U$ 1.306,018.000, bele lori dezenvolvimentu povu ida ne’e nian la’o ba oin. Tanba ne’e, governante tomak ne’ebe sai liman-an ba PM Xanana nian bele haka’as aan implementa programa governu nian ho diak tuir duni politika orsamentu estadu tinan ne’e nian.

Iha fatin hanesan, Custodio Belo alias Alin Laek fo hanoin katak, buat hotu ne’ebe Parlamentu Nasional aprova iha OJE tinan fiskal 2011 nudar kondisaun ida atu bele fo asistensia ba povu ne’ebe sei moris iha ki’ak, mukit no nakukun laran. 

“Hau fiar katak, ho ami nia Maun Bo’ot Xanana ne’ebe lidera funu no halo promesa ba povu  iha funu laran katak, primeiru liberta nasaun no segundu liberta povu, sei sai duni realidade,” afirma Alin Laek.
Caetano Gonzaga dos Santos alias Foching nudar mos veteranus ida hateten, governu ne’ebe PM Xanana mak lidera sei uja OJE ne’e ho didiak atu garante dezenvolvimentu ba povu ho nasaun ida ne’e nian.
Foching esklarese katak, vizaun Xanana nian desde iha ai-laran nia hatene muinto bem, ne’ebe hakarak duni dezenvolve povu ho rai ida ne’e.

“Iha ema ida-rua mak kala dehan, la fiar Xanana, maibe povu sei fiar nafatin Xanana. Ami veteranus rasik mos nunka husik Xanana, tanba ami hatene ninia vizaun politika ba povu ida ne’e diak tebes desde tempu rezistensia nian,” Foching hateten.

Antes ne’e, Vise Primeiru Ministru ba asuntus Sosiais, Jose Luis Guterres iha nia lia kmanek ba lansamentu Consorsium Contractor de Eletrisidade afirma katak, Xanana nudar eis komandante gerileirus ba libertasaun nasional hatudu duni ninia dedikasaun hakarak hatur paz, estabilidade no dezenvolvimentu ba povu ida ne’e.
Jose Luis argumenta katak, Xanana hanesna lider rezistensia ida ne’ebe sai Primeiru Ministru diak liu kompara ho Primeiru Ministru seluk-seluk iha mundu ne’e.

“Ita luta para lori paz no moris diak ba povu tomak. La bele familia ida ka grupu ida deit mak riku iha rai ida ne’e,”  Jose Luis afirma hikas. Francisco Belo

Alfredo Pires: Timor Oan Mak Tenke Kaer Kompania TIMOR GAP

Secretariu Estadu Rekursu Naturais Alferdo Pires hateten Timor oan rasik maka tenke kaer kompania nasional TIMOR GAP fiskal (Timor Gás e Petróleo)maibe tenke liu hosi ekipa Board no konsellu fiskal ida. “Notisia diak ida ne’ebé fo hatene katak depois semana ida liu ba Prezidente Republika promulga ona dekretu lei atu hari kompania nasional ho naran TIMOR GAP,prontu agora promulga ona, agora ita tama ona fase atu implementa lei ida ne’e.

Agora ida ne’e atu nomeia se mak kaer ida ne’e, ita hatene katak tenke iha Board ida, tenke iha mos konsellu fiskal ida, Liu-liu semak atu kaer ida ne’e tenke liu hosi Konsellu Ministru ne’ebé seidauk bele fó dalan, ami sei buka Timor oan sira,”dehan Alfredo Pires iha Centro Convensaun Dili (CCD) tersa feira (02/08) ne’e.

Nia hatutan ema ne’ebé atu kaer kompania ne’e maka tenke Timor oan duni no ema Internasional maka monitoriza deit. “Primeiru tenke Timor oan, depois ita la’o ho Timor oan ne’ebé sei kaer , tanba ne’e ita menus iha fatin ruma karik ita bolu, ema Inetrnasional sira, karik mai monitor deit sira labele iha pozisoens sira ne’e , sira bele fo hanoin mai ita tamba ne’e buat ida estratejiku la halimar,”afirma Pires.

Pires optimista katak iha Timor oan barak maka iha kapasidade atu jere kompania ne’e ho diak. “Hau sente katak ita seidauk barak mas iha ona Timor oan balun  ne’ebé hau sente iha kapasaidade atu kaer ita nia kompania, Ita iha ona ema ita bele komesa ho 20 ou 30 pesoas mos bele ona, mas importante ema Timor Oan, sira ba estuda mai fali ona, so esperiensia maka seidauk iha ne’ebé sira tama mai pois ita fó esperiensia iha neba, se lae ita nunka ba fatin ruma,”tenik Pires.

Enkuantu orsamentu ne’ebé transfere ba kompania ne’e hamutuk 2.5 milloens Dolares Amerikanu, ”Kona ba orsamentu ami husu tia ona hosi tinan 2011 , orasmentu nia transferensia, ami husu 2.5 milloens dolares Amerikanu,ita  komesa hahú ho kompania nasional ida ne’e hau sente  kiik la halimar,informa Sekretariu Estadu ne’e.

Ita lao neneik, lao ho kuidadu oituan,agora lei prontu ona, depois ba Konsellu Ministru hili ona ema sira be kaer Board ne’e entaun ita komesa implementa ona, taka nia (TE).